-
1 филаментная химическая нить
филаментная химическая нить
Химическая нить, состоящая из одной элементарной химической нити или большого числа элементарных химических нитей, скрученных или нескрученных.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > филаментная химическая нить
-
2 химическая нить с повышенной адгезией
химическая нить с повышенной адгезией
Филаментная химическая нить, подвергнутая специальной поверхностной обработке с целью усиления прочности связи с резиной.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > химическая нить с повышенной адгезией
-
3 бикомпонентная химическая нить
бикомпонентная химическая нить
Филаментная химическая нить, полученная формованием из двух полимеров, обладающих различными свойствами.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бикомпонентная химическая нить
-
4 высокообъемная химическая нить
высокообъемная химическая нить
Филаментная химическая нить, в которой дополнительная объемность получена посредством химической и/или тепловой обработки.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокообъемная химическая нить
-
5 комплексная химическая нить
комплексная химическая нить
химический мультифиламент
Филаментная химическая нить, состоящая из двух или более элементарных химических нитей.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплексная химическая нить
-
6 кордная химическая нить
кордная химическая нить
Филаментная химическая нить, предназначенная для изготовления кордной ткани и изделий технического назначения.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кордная химическая нить
-
7 крученая химическая нить
крученая химическая нить
Филаментная химическая нить, состоящая из двух или более нитей, скрученных вместе за одну операцию.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крученая химическая нить
-
8 меланжированная химическая нить
меланжированная химическая нить
Филаментная химическая нить, полученная из нитей различных цветов или одного цвета различной интенсивности окраски
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > меланжированная химическая нить
-
9 многокруточная химическая нить
многокруточная химическая нить
Филаментная химическая нить, состоящая из двух или более нитей, из которых хотя бы одна является крученой, скрученных вместе за одну или более операций.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многокруточная химическая нить
-
10 плоская химическая нить
плоская химическая нить
Филаментная химическая нить, имеющая профиль поперечного сечения элементарной нити с повышенным отношением ширины к толщине.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плоская химическая нить
-
11 пневмосоединенная химическая нить
пневмосоединенная химическая нить
Филаментная химическая нить, компактность которой достигается перепутыванием элементарных нитей путем аэродинамической обработки.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пневмосоединенная химическая нить
-
12 пневмотекстурированная химическая нить
пневмотекстурированная химическая нить
Филаментная химическая нить, обладающая повышенной объемностью и/или растяжимостью за счет аэродинамической обработки.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пневмотекстурированная химическая нить
-
13 текстурированная химическая нить
текстурированная химическая нить
Филаментная химическая нить, характеризующаяся извитостью и/или петлистостью, и обладающая свойствами растяжимости и/или объемности.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > текстурированная химическая нить
-
14 трощеная химическая нить
трощеная химическая нить
Филаментная химическая нить, состоящая из двух или более нитей, соединенных без скручивания.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трощеная химическая нить
-
15 химическая мононить
химическая мононить
химический монофиламент
Филаментная химическая нить для непосредственного изготовления изделий.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > химическая мононить
См. также в других словарях:
филаментная химическая нить — Химическая нить, состоящая из одной элементарной химической нити или большого числа элементарных химических нитей, скрученных или нескрученных. [ГОСТ 27244 93] Тематики волокна химические EN filament chemical yarn … Справочник технического переводчика
химическая нить с повышенной адгезией — Филаментная химическая нить, подвергнутая специальной поверхностной обработке с целью усиления прочности связи с резиной. [ГОСТ 27244 93] Тематики волокна химические EN chemical yarn with improved adhesion … Справочник технического переводчика
бикомпонентная химическая нить — Филаментная химическая нить, полученная формованием из двух полимеров, обладающих различными свойствами. [ГОСТ 27244 93] Тематики волокна химические EN bicomponent chemical yarn … Справочник технического переводчика
высокообъемная химическая нить — Филаментная химическая нить, в которой дополнительная объемность получена посредством химической и/или тепловой обработки. [ГОСТ 27244 93] Тематики волокна химические EN hign bulk chemical yarn … Справочник технического переводчика
комплексная химическая нить — химический мультифиламент Филаментная химическая нить, состоящая из двух или более элементарных химических нитей. [ГОСТ 27244 93] Тематики волокна химические Синонимы химический мультифиламент EN chemical multifilament … Справочник технического переводчика
кордная химическая нить — Филаментная химическая нить, предназначенная для изготовления кордной ткани и изделий технического назначения. [ГОСТ 27244 93] Тематики волокна химические EN tyre chemical yarn … Справочник технического переводчика
крученая химическая нить — Филаментная химическая нить, состоящая из двух или более нитей, скрученных вместе за одну операцию. [ГОСТ 27244 93] Тематики волокна химические EN twisted chemical yarn … Справочник технического переводчика
меланжированная химическая нить — Филаментная химическая нить, полученная из нитей различных цветов или одного цвета различной интенсивности окраски [ГОСТ 27244 93] Тематики волокна химические EN mixed chemical yarn … Справочник технического переводчика
многокруточная химическая нить — Филаментная химическая нить, состоящая из двух или более нитей, из которых хотя бы одна является крученой, скрученных вместе за одну или более операций. [ГОСТ 27244 93] Тематики волокна химические EN cabled chemical yarn … Справочник технического переводчика
плоская химическая нить — Филаментная химическая нить, имеющая профиль поперечного сечения элементарной нити с повышенным отношением ширины к толщине. [ГОСТ 27244 93] Тематики волокна химические EN flat chemical yarn … Справочник технического переводчика
пневмосоединенная химическая нить — Филаментная химическая нить, компактность которой достигается перепутыванием элементарных нитей путем аэродинамической обработки. [ГОСТ 27244 93] Тематики волокна химические EN air entangled chemical yarn … Справочник технического переводчика